澳门金莎娱乐手机版

王子和公主,王子与神马

从前 ,有一个大国的国王,他的妻子给他生下一个儿子 。就在这个孩子降生的同时,国王的母马下了个小马驹。国王奇怪地说:真主加倍赐福给我了!他嘱咐手下人要把自己的儿子和这个小马驹儿一起照顾,不要分开。

从前有一个幸福的国度叫做王子国,王子国有一位年轻又英俊的王子,姓王,叫王子。有一天,王子王子无聊在街上闲逛,看见一位老人在卖画,他一眼就相中了一幅画,画中是一位美若天仙的公主,王子王子一下就迷上了画中的公主,“世界上怎么会有这么好看的姑娘!我一定要见见她。”他这么想,于是忙问老人:

[欧洲]

因为这个孩子从小就和小马驹儿生活在一起 ,所以他在会说阿拉伯语之前就能听懂并会说马的语言。当小王子10岁时,这匹马已长成为最优良的雄马了,谁见了都赞不绝口,可是只有小王子才可以骑它。

“这是谁啊?”

  有一个国王和王后,他们生了三个女儿和一个儿子。有一回,国王和王后出门去巡视他们的王国,叮嘱儿子好好照看三个妹妹。儿子答应了,国王和王后坐车出了宫殿。

就在这一年,小王子的母亲不幸病逝了,国王续娶了一个王后。结婚一年左右,新王后也生了个王子。新王后一心想让自己的亲生儿子将来继承王位。当小儿子岁时,王后就去找一个巫婆。她对巫婆说:“我有一件心事,等国王去世的时候,大王子就会继位,那时,我的亲生儿子就会受到他的欺压,怎么办呢?如果你能给我一个好的办法,我一定重重地酬谢你。”

“这是幸福国的公主。”老人答道。

  第二天正中午时分,有人敲着窗户喊道:“杨科、杨科,年轻的王子,把你的大妹妹嫁给我做妻子吧!”

利欲熏心的巫婆说:“你要想让自己的儿子继承王位,就一定得把大王子害死 你可以挖一个土坑,在里面插上几把刀,用布把刀尖蒙上,再在布上撒一层士 ,不过这个土坑旁边还要设置一个又高又大的篱笆 。这些事情办妥之后,你跟大王子打赌,说他跳不过这道篱笆,因为他才10岁,他如果真的跳的话,就一定会掉在坑里,被倒插着的尖刀扎死。这样,你就可以把他害死了。”

“幸福国在哪?”王子忙问。

  这是太阳神。王子叫来大妹妹,问她:“妹妹,你想出嫁吗?”

过了几天,后母安排好一切后,便与大王子打赌说他跳不过去那道篱笆!大王子满 怀信心地说 我跳得过去,这不费吹灰之力。这时他的神马尼吉姆用马的语言对大王子说 哎呀,我的主人!以后你若不是骑着我,可千万不要去逞能!

“很远、很远、很远的远方。”老人说,“你想去的话,一路向北走就是了。”

  “当然想啦!”

大王子翻身骑上尼吉姆,神马一纵身就跳过了又高又大的篱笆 。在着地的时候,它的后蹄落在土坑边上,把那层布踩破了。于是,几把锋利的刀全都暴露了出来。仆人们大声叫喊道 哎 呀 幸亏大王子骑着这匹马跳得非常远!要不然非掉进坑里,被尖刀扎死不可! 阴险而又善于应变的后母却大声说。这准是仇人干的 接着,她又跑过去抱住大王子,假腥腥地挤出几滴眼泪说:“感谢真主,是他救了你的命,我就去做个大蛋糕,给你压压惊,好叫你忘掉这件事。”

“我现在很闲,刚好可以去看看呢!”王子心想,于是收了画,就出发了。

  妹妹回答说。“那就走吧!”

后母果然去做了一个大蛋糕。蛋糕的一边做成陆地的图案,另一边做成海洋的图案,后母把这个蛋糕放在大王子哈梅德面前,说:“哈梅德,你吃海洋,你弟弟吃陆地。”她把亲生儿子叫来,让他坐在大王子的对面,然后,她就出去给他们取茶水。哈梅德不着急自己吃,他先从他那份儿蛋糕上下一块,跑到门口喂神马尼吉姆,但是尼吉姆拒绝吃他送来的蛋糕,它对哈梅德说:“你不要吃海洋,要吃陆地。”

  杨科边说边领着她走到窗旁,两手抱起她,从窗口交到太阳神手里。太阳神安排她坐到太阳车上便回家去了。

哈梅德回到桌旁,他把蛋糕的位置对调了一下,好叫后母的儿子吃有海洋图案的那部分,他自己吃有陆地图案的那部分。他们很快就把蛋糕吃光了,时间不长,小王子说:“我的肚子疼得要命!”说完就倒在地上用双手捂着肚子缩成了一团,痛苦地挣扎了一会儿便气绝身亡了。

王子于是挑了一批最好的马一路向北。

  到了傍晚时分,又有人来敲着窗户喊道:“杨科,杨科,年轻的王子,把你的二妹嫁给我做妻子吧!”

哈梅德大惊失色,当后母急急忙忙跑来时,见亲生儿子已经死了,她气急败坏地咆哮说 一定是你调换了蛋糕的位置 哈梅德越想越害怕,他心中暗想:原来是这个老妖婆想害死我呀! 他立刻跑到父亲那里诉说了这件事情的全部经过。但国王并不相信他所说的话。

天色渐晚,王子也觉得饿了。忙拍拍马屁股,马啊马,我饿了怎么办,还有我们晚上住到哪?却原来这是一匹神马。

  这是风神。杨科把二妹妹叫来问她说:“妹妹,你想嫁人吗?”

大王子的后母为失掉亲生儿子悲痛到了极点,这下她更恨大王子了。她派人去找那个巫婆,向她请教新的办法。巫婆说: 是那匹雄马向大王子发出了警告,他懂马的语言。所以,你必须先把那匹雄马害死,然后才能害死大王子 。

神马发出了一个深深的叹息,“那你带着银子没?”

  “当然想啦!”

当国王来安慰失去儿子的妻子时,这个阴险毒辣的女人向他哭诉说:“我的失子之痛只能是吃一种马肉才能够解除,那匹马必须是脖子上有一块花斑的雄马才行。可是我到哪儿去找这样的马呢?”

”银子是什么?“

  二妹妹回答说。“那就走吧!”

国王一听,如释重负,他高兴地说:“哈梅德的马尼吉姆完全符合这些条件,我这就让他把马杀了给你治病。”

神马又是 一个深深的叹息,”没办法,只能卖身了。“

  杨科说着抱起她,从窗口将她交给了风神。风神把她搁在翅膀上,便带着她回家夜里又有人来敲窗子,喊着:“杨科,杨科,年轻的王子,把你最小的那个妹妹嫁给我做妻子吧!”

国王派人把哈梅德找来,国王对他说明了情况,哈梅德听后,惊恐万状,不知所措地说:“这怎么行呢这怎么行呢我爱尼吉姆胜过我的生命。”

于是,马带着王子到了一农舍,向正在喂鸡的妇人打了声招呼, ”我们是从王子国而来向北寻找公主的,天色渐渐的晚了,能在你这吃点东西,休息一晚上吗?虽然我们没有钱,但是我家王子很能干,能帮你干很多活。“

  这是月亮神。杨科把小妹妹叫来,似乎知道她也会乐意出嫁,便二话没说,把她从窗子口递给了月亮神。月亮神拉着小公主的手,沿着银桥带她回家去了。

国王严厉地说:“你敢不遵父命吗?你莫非要把自己的马凌驾于我的爱妻之上,把它给我宰掉!快去执行我的命令!”

农妇抬头看看他们说:“可以的,进来吧。” 又忙准备了一些饭菜,虽然不是什么美食,但王子第一次吃的这么香。

  当父母亲回到宫里,不见三个女儿时,便问杨科,他们的女儿们在哪儿。

哈梅德知道他不得不遵从父亲的命令,哭着去给神马尼吉姆洗澡。神马尼吉姆比任何马都聪明,它对哈梅德说 “你把衣服和我的鞍子都放在岸上,还要把它们和这把匕首弄上血迹。然后,我们逃到一个遥远的国家去,在那里有你的新娘。假如你不去救她,她会被害死的。当他们发现岸上的血迹和我的鞍子后,他们就会以为你已经杀死了我和你自己,尸首被河水冲走了。你的后母得知你死后,她一定会从床上跳起来的,你的父亲也就不必给她治病了。

“也不用你干啥,完事把鸡喂饱就行?”农妇说完就忙自己的去了。

  “我把她们三个全嫁出去了。”

哈梅德按照料神马的话把一切做好以后,神马驮着哈梅德去解救他的新娘了。他们日夜兼程一路穿山过海,一日在他们面前出现了一座象牙城堡。神马尼吉姆说:“你的新娘就住在那里,不过,你千万要小心,因为有一个魔鬼强占了她的城堡,把她变成了囚犯,她跑不了,除非你帮助她,所以你必须藏在这里,等那个魔鬼离开时,你就可以进去想办法消灭他了。”哈梅德听了神马的告诫后,就藏了起来。

王子吃完饭就开始喂鸡,这一喂不要紧啊,那几只鸡却是怎么都不饱,一直在那吃。却原来农妇是个巫婆。

  杨科回答说。

这时,城堡的大门打开了,一个狰狞的魔鬼走了出来。它身高如塔,体粗如牛,头长双角,巨齿獠牙,手如蝎爪,臂长 尺 。这个魔鬼不知神马和哈梅德在附近,他进山去打猎充饥了。

一直到半夜,王子实在受不了了。这鸡要喂到啥时候是个头啊!一看农妇在屋里睡着了。叫出神马就开始跑路。

  “我的上帝!”

哈梅德见魔鬼离开了,便闯了进去,塔内全是人的头颅和尸骨。哈梅德跑上去时,感到非常恐怖,好像有两只冰冷的魔爪搂住他的胸一样使他窒息。他回头一看,果真是一个骷髅牢牢地抓住了自己,他拚命地挣扎,却怎么也逃脱不了 。

剩下漆黑空寂的屋子里传出一阵冷哼。

  国王和王后都惊叫起来,“你把她们嫁给谁了?”

这个骷髅说 我发现你是人间的一个小伙子。魔鬼把我当做奴隶,叫我为他服务。假如你对我友好,答应把我按宗教仪式安葬,我就帮助你消灭那个魔鬼。这样我可以摆脱他,获得自由。 哈梅德虽然十分害怕这个骷髅,但他想有盟友总比没有盟友强一些。于是,他说:“好吧我同意做你的朋友,而且我会把你妥善安葬的 骷髅听到这话便放开了他。”

  “我把大妹妹嫁给了太阳国王,二妹妹嫁给了风王,小妹妹嫁给了月亮国王,也就是月亮神。”

骷髅登上城的楼梯,它对哈梅德说:“请跟我来!”于是,哈梅德就跟着骷髅一起上了城堡。他们穿过一道门廊,发现那里有一位姑娘,她长得漂亮极了,正在伤心流泪。她一抬头,看见了哈梅德,见他仪表堂堂,温文尔雅,惊奇地对他说:“你果真是一个活人吗?”

快到天亮的时候,王子累的实在不行了。在神马爬一个斜坡的时候,居然从马背上掉下来,一路往下滚,滚着滚着就睡着了。神马瞅着王子躺在那睡了, 又是一声叹息,像我这么聪明的马,当时为什么不躲着他。

  “你把她们嫁给了这么荣耀的国王?太好了!”

哈梅德向她保证说他是人间的一个小伙子,并说要解救她出去。他的话令她很是惊喜。这时,骷髅说 魔鬼马上就要回来了!你们必须先找到它的灵魂,才能杀死它。 哈梅德问:“那么,它的灵魂在哪儿呢?”骷髅回答说:“它的灵魂在一个小金属盒子里面,这个盒子拴在深山中一只黑羊的腿上。”

终于,一路奔波,他们来到了白云国。

  国王说,他对儿子的做法表示满意。只是王后心里有点儿难受,因为没有亲手为女儿们操办婚礼。

于是,哈梅德跟着骷髅走进深山。他们一直找到夕阳西下,终于找到了那只腿上拴着一个小盒子的黑羊。哈梅德解下小盒子,却怎么也打不开它。骷髅说:“只有用魔鬼的刀子才能把它打开,也只有打开它,才能杀死那个魔鬼。所以,你现在必须设法把魔鬼的刀弄到手,而把你的刀给魔鬼。这样在跟魔鬼决斗时,你只要用它的刀刺穿这个盒子,它就被消灭了。”

白云国国王一听是王子国来的王子,忙请进宫,详细打听了一些王子国的情形。原来他和王子国的国王是好朋友。小时候还见过王子,他有个公主,而且还和王子国的国王开过娃娃亲似的玩笑。现在看见王子文武双全,于是动了真心结亲的念头。于是连忙和王子说了。

  过了一段时期王子对国王说:“父亲,我去探望一下妹妹,好知道他们生活得怎么样。”

哈梅德拿着小盒子回到象牙城堡,他走进了那个姑娘的房间。他对姑娘说:“当魔鬼回来的时候,你要故意装作乐意伺候它的样子,为它摘下佩刀,然后放在这个帘子附近,以便我用它的佩刀把它杀死。”说完,哈梅德便藏在了帘子后面,姑娘 坐在沙发上等候,骷髅站在楼梯的旁边。

白云国的公主很漂亮,而且又温柔又善良。王子一看就喜欢上了。但是他却拿出了那幅画:“可是,我说过要去看看她的啊。”话到如此,白云国国王也不再勉强,听他一路的艰辛,又给他一些金银,第二天就送他上路了。临走的时候,国王对着他的背影说:“真是个痴情人啊!”他听得有些莫名奇妙,神马却猛的一晃,差点把他栽下来。他忙拍拍马,“嗨,专心点!”

  “既然你想去,我也不拦你,你可藉此了解世界,增长见识。祝你走运,亲爱的儿子!”

过了一会儿,魔鬼回来了。姑娘对他说:“你打猎太累了,快把佩刀摘下来吧!”说着,她就帮着魔鬼把佩刀解开并把它放在了帘子附近。魔鬼坐在沙发上,它叫姑娘坐到它的膝盖上。可是,姑娘猛然把帘子打开了,哈梅德“嗖”的一下子跳了出来,他抓起了魔鬼的佩刀,而把自己的刀扔给了魔鬼。魔鬼从沙发上一跃而起,大吼一声,它企图杀死哈梅德。哈梅德想把魔鬼的刀从鞘中抽出来,可是刀太重了,在骷髅的帮助下,他终于把刀抽了出来。说时迟,那时快,就在魔鬼张牙舞爪地要撕咬他的时候,他把那个小盒子掷到了地板上,并用魔鬼的刀子把它刺穿了,魔鬼顿时倒地而亡。

  父亲说。连母亲也没拦他,于是杨科便上路了。

接着,哈梅德为骷髅挖了一个坟坑,准备了裹尸布。在他为骷髅裹尸之前,骷髅对他说:“在我临死之际,我应当感谢你,我还要为你最后服务一次。”说着,骷髅举起魔鬼的刀,朝着姑娘的头就砍。哈梅德和姑娘吓得尖叫起来。就在姑娘张嘴叫喊的一刹那,从嘴里窜出一条草绿色的长蛇。骷髅一下子把蛇头砍了下来,而丝毫没有伤着姑娘。哈梅德和公主全都对这条长蛇感到奇怪。公主说:“我怎么不知道它在我的嘴里啊?”骷髅说:“这就是魔鬼的最后余孽,现在你安全了。”

王子于是走啊走啊。也不知道过了多少天,他们进了一片沙漠。一路走的又累又饿,连神马都有些撑不下去了。临晚上的时候居然幸运的遇到了一片绿洲。忙在此歇歇脚。谁知到了第二天醒来的时候,却发现他们躺在一片沙漠之中,浑身又干又渴,行李也全都不见了。只剩下那一幅画,也都弄的又脏又皱。原来,一开始那个巫婆一直跟着他们,这片绿洲也是巫婆幻化出来的。王子没办法,只能骑上白马使劲的往前冲。希望能在渴死前冲出沙漠,或者找到绿洲。

  他在广阔的荒原上和浓密的森林里跋涉了好些时日。有一天,终于走到了一块大草坪上。坪里尽是白乎乎的死人骨头,“什么恶魔把你们害了呀?”

哈梅德按照宗教仪式把骷髅安葬了。这些事做完以后,哈梅德便娶了这个姑娘。他们把这个城堡里的大批财富装在袋子里,让骆驼驼着,骑着神马尼吉姆返回了他的祖国。

终于,王子晕到了神马的背上。神马真想叹息一声,又怕浪费水分,只能一个劲的往前奔。

  杨科拾起一个头盖骨,自言自语地轻声说。“是大力士女郎,美丽的乌利安娜!”

哈梅德到了他父亲的王宫,走进了去向他致敬之后,说:“我已经带着大批的财富回来了,我还带回来一个妻子。不过,我想先见一下我的后母,并和她打一个赌她今后不但不能杀死我,也无法杀死我的神马尼吉姆了,我愿意和她打这个赌。”哈梅德的父亲拥抱着他激动地说:“孩子啊,你的后母已经死了。那天,我发现了你的血衣,以为你死了,我伤心极了,四处寻找你的尸首也没有找到。但是当她听到你的死讯时,立刻从床上跳了起来,她一下子什么病都没有了。她曾经说她不吃你那匹神马的肉就会死掉,可是,她并没有死。”为了掩饰自己,她装模作样地掉了几滴眼泪,但我发现她哭得是那样假,她的心里实际上正在为你的死而庆幸呢!当我洞察到她的丑恶灵魂时,一气之下就把她杀死了!最后我终于明白了,一切事情都坏在她的身上。

  头盖骨回答说。

国王热烈地拥抱着他的儿子哈梅德,为他准备了盛大的团圆宴会,为神马尼吉姆准备了甜美的甘蔗。哈梅德与他的妻子生活得非常幸福美满。后来,他们生了好几个儿子。国王死后,哈梅德便继承了王位。

等到王子再醒来的时候,发现自己躺在一个屋子里。这时,一个姑娘进来,给他说了一切。

  “干吗要把你们杀了呀?”——“我们的国王想要娶她为妻,可又征服不了她,结果让她用自己的宝剑一下把我们大家连我们的国王在内都杀了。”

原来,神马原来是一个漂亮的仙女,叫浮云。因为受到了一个邪恶大神的诅咒,变成了一匹神马。但是在沙漠里的时候,她一直没有能走出去,只能耗尽自己的神力,将王子带出来。同时因为没有了神力,她又恢复了姑娘的形象。

  杨科放下头盖骨,继续朝前赶路。又来到一块大草坪上。又看到满地都是人骨头。杨科又拾起一个头盖骨说道:“什么恶魔杀死了你们?”

“我已经不能够陪着你向北了”,浮云说。

  “是大力士女郎,美丽的乌利安娜。我们的国王想娶她为妻,可又征服不了她。”

“嗯。”王子说。

  头盖骨回答说。

“那你能为我留下来吗”?浮云说。

  杨科放下头盖骨,继续赶路。来到第三块草坪上,这儿象木头块似的躺满了一具具尸体。他弯下腰来,听到一个尸体喃喃地说:“大力士女郎,美丽的乌利安娜杀了我们。我们的国王想娶她为妻,可是没能征服她。”

“可是……”。王子又想掏那副画。浮云忙阻止了他,“我知道了。”

  “那个美丽的乌利安娜住在哪儿?”

这一次,王子留下很久,他和浮云在一起很开心。他真想留下来。可是,他又觉得他应该向前走。

  “在大盆地那边的大理石宫堡里。”

终于,他还是决定离开,向前。

  死者回答完毕闭上了眼睛。杨科继续朝前走,他穿过大盆地,看见那座大理石宫堡耸立在面前。他大胆地走了进去,一直走到一间房子里面,不见一个人影,只见一把宝剑挂在墙上,还不时地从剑鞘里跳出来。“既然你想跳,就跳到我这儿来吧!”

临走的时候,浮云送他,给了他最后一句话:

  杨科说着抽出那把沉重的剑,并将自己的那一把挂在墙上,而将墙上的那一把配在自己的腰上。他刚将宝剑插进鞘里,美丽的乌利安娜便走进了大厅。他们互相鞠躬问好,美丽的乌利安娜问道:“你为什么来到这里?”

”放心的去吧,在我耗尽神力的时候,也顺便把巫婆弄死了,你这一去,再不会有危险。“

  “我是来和你搏斗的!”

  杨科回答说。

一路走来,也不知道经历了多少个春夏秋冬。 王子边走边掏出画来问,"幸福国在哪?”于是一路上的人都知道了有这么一位痴情的王子在寻找幸福国的公主。就连幸福国的国王和公主都知道了。

  “你既然这么勇敢,那咱们就来斗一场吧!”

终于,王子到了幸福国。 幸福国国王带着美丽的公主前来迎接,离的比较近的人们都跑过来围观。

  大力士女郎嚷道。她跳到墙跟前,拔出剑来,但她没有注意到,这剑不是她的,她向杨科冲去;杨科拔出原属于乌利安娜的那把剑,轻轻一挥,便把乌利安娜的剑挑得飞出老远。

王子风尘仆仆的来到国王面前,深深的鞠了一个躬。又来到公主面前,这时围观的人们都激动的尖叫起来,都期待着一场盛大的求婚。 王子站在公主面前,他忙拿出画来看了看,又看了看公主。都是一样的年轻漂亮。”果然是你!“王子笑道,公主也是微微一笑。突然,王子又似陷入了一种沉思,很久很久,观众都安静的不敢说话。王子看了看周围的人群,又看了看公主:

  “看得出来,你的力气比我的大,”

”听说,我很爱你”?

  美丽的乌利安娜说,“你就留在我这儿吧!”

“嗯,我也听说了。”公主回答。

  杨科很中乌利安娜的意,便在宫中留下了。

于是王子和公主就幸福的生活在一起

  乌利安娜拉着杨科的手,领着他参观了十二个房间,真是一间比一间漂亮。然后又用她最好的饭菜招待了他。他们在一起幸福地生活了好几天,杨科忘了探望妹妹们的这回事,在美丽的乌利安娜身旁他把一切都忘了。可是有一天,乌利安娜对他说:“我亲爱的杨科,我得留下你孤独一人,可是很快我就会回来的。这是开十二间房子的钥匙,你哪间房子都可进去,可就是别到那第十三间房子里去,否则你我都要遭大难。”

  说完之后就抛下杨科走了。杨科象丢了魂似的愁眉苦脸地从这间房走到那间房里。到第三天,他便对一切都感到厌烦了,在无比烦恼之中,他想起了第十三间房子。他好奇心重,拿起钥匙,打开了第十三间房子的门,只见里面躺着一条捆了三道铁圈的龙。

  “谁把你锁在这里?”

  杨科问道。“我把一切都告诉你,可是求你大发慈悲,从最后那只桶里舀一点儿葡萄酒给我,我快渴死啦!”

  善良的杨科给它端来了一杯葡萄酒,恶龙刚喝下那杯酒,它身上的铁圈便掉下来一个。

  “你已经给了我一条命。”

  恶龙对杨科说,又求他再给一杯酒。等杨科刚一满足它的第二个愿望,又从它身上掉下第二个铁圈,“你给了我第二条命。”

  龙说,“你再给我一杯酒,我就把一切都告诉你。”

  杨科要是稍微有点心眼儿,琢磨琢磨它为什么老要酒喝,就不会再给它端酒了。可是他什么也没想到,所以又给了它第三杯酒。恶龙刚把第三杯酒喝下去,身上的第三个铁圈掉了下来。就在这一刹那乌利安娜走了进来。恶龙哈哈大笑,一把抓住美丽的乌利安娜。还没等杨科醒悟过来,恶龙便带着乌利安娜骑上一匹神马消失得无影无踪了。这时杨科才明白,原来上了恶龙的当。他痛哭着,埋怨自己,可是一切都白费力气。他离开了宫堡,又踏上去妹夫太阳神家的路。

  暗自期望着能在他那里打听到点什么。他走了好久好久,一直走到这位太阳国王家里。太阳神不巧没在家,可是王后,杨科的妹妹却非常高兴地接待了他。向他询问父亲和母亲的情况,直到太阳神回到家里。

  “我觉察出家里有个人,谁来咱家了?”

  太阳国王问道。

  “这是我哥哥啊!”

  妹妹说。

  “原来是你哥呀,那就是我的大舅子啊!”

  太阳神说罢立即对杨科表示了欢迎。吃晚饭的时候,杨科问及乌利安娜的情况,太阳神对她一无所知,打发扬科去问他的弟弟——月亮神。

  二妹和月亮神也非常高兴地迎接了杨科。当他向他们述说了一切,并向他们打听乌利安娜的情况时,月亮神回答他说:“我没见到她,你最好还是问问风神,他对每个角落都很熟悉。跟我来,我指给你看在哪儿可以找到他。”

  杨科稍微喘了口气,便又上路找妹失去了。他在半路上就遇见了风神。他们互相问候之后,杨科便把自己的不幸告诉了他,问他是不是知道美丽的乌利安娜的下落。“我知道,”

  风神说,“火龙把她关在火宫里,美丽的乌利安娜必须从早到晚地为他干活,一辈子用开水来为他洗洗涮涮,”

  杨科谢谢了他,问他怎样才到得了火龙那里。“跟我来,等我们养养神喘过气来,我便给你一匹马,你骑着它到那里去。”

  风神对他说。杨科和妹妹问长问短地聊了一会儿之后,便坐上风神妹夫给他的马告别离去。马儿把他带到火龙的火宫那里,他的乌利安娜正在一口井旁用开水洗衣服。杨科高兴得嚷了起来,他跳下马,一把将乌利安娜拽上马背,带着她扬鞭就跑。可是又有什么用呢,火龙的马跑得比风还要快啊!

  火龙刚刚吃过午饭,正在休息,突然听到他的马在嘶鸣和磨蹄子。“你干吗要打扰我?”

  火龙嚷道,“你难道没有贵如金子的干草和葡萄酒般的饮料?”

  “我倒是有贵如金子的干草和葡萄酒般的饮料,可是美丽的乌利安娜跑啦!”

  马儿回答说。恶龙象挨了一颗子弹似的跳了起来,可是马儿对它说:“再睡一个钟头的觉,再抽一个钟头的烟,我们也能追上他们。”

  恶龙放心了。它睡了一个钟头的觉,又抽了一个钟头的烟,然后才坐上它的快马。这马一开跑,没多久就追上了杨科。恶龙从他身边把美丽的乌利安娜夺过来说:“我本可以把你撕成碎片,但你放了我出来,已经给了我一条命。你要是再敢跟我捣乱,我可不会再送给你第二条命的!”

  还没等杨科回答它的话,它便带着乌利安娜从杨科眼前消失了。杨科哭着回到妹夫们那里,又来求他们出主意。

  “我亲爱的兄弟,”

  风神说,“你要是想从恶龙那儿把美丽的乌利安娜救出来,你得有一匹比它的马跑得更快的马,否则的话你永远也逃不出它的魔爪。”

  “我到哪儿去找到这样一匹马呢?也许全世界也找不出这样一匹马来。”

  杨科说着直叹气。

  “你可以得到这样的马,可是你得去见一个丑八怪老巫婆,由她喂着和恶龙的快马同胎生出来的马。你在她那里得完成她交给你的一切任务。好多不怕死的人都到她那儿去闯过,可是一个个都事败身亡。”

  “管它身亡不身亡哩!我偏要去!”

  杨科坚决地说。妹夫们知道拦也拦不住他,便给了他三根棍子上路。太阳神给了他一根金棍,月亮神给了他一根银棍,风神给他一根空心棍。并对他说:“你什么时候需要我们,便把一根棍子插到地上,我们中间的一个立即会出现在你面前。”

  杨科谢谢了他们,正准备要去,风神对他说:“亲爱的杨科,你要是自己走去,走上一年也到不了那里。在这期间你的乌利安娜就得受尽折磨。坐到我的翅膀上来吧!我们飞快就能到达那里。”

  杨科高兴地听从了他的话,风神载着他越山过岭,漂洋渡海,一直来到丑八怪老巫婆的院子门前。杨科进了院子门,看见老巫婆正待在院子里。

  “你在这儿找什么?”

  她冲着他吼了一声。

  “想找点活儿干。”

  杨科回答说。

  “找活儿?你会放马吗?”

  老大婆问他,还用她那恶毒的目光从头到脚地打量他。“怎么不会呢?我会!”

  杨科回答说。

  “你既然会,就留在这儿干活吧,你将给我牧放三匹漂亮的马。三天之后,你要什么就能得到什么。可要是马跑了,我就要你的脑袋。”

  老巫婆说得斩钉截铁。

  第二天早上,老巫婆把三匹骏马牵到院子里,这实际上是她的三个女儿。

  杨科赶着它们朝牧场走去,心想:这活儿根本不重,凭什么我看不住三匹马?可是没过多久他就发现,他牧放的是三匹什么样的怪马啊!刚把它们赶到牧场上,便都变成鸽子飞上了天。“你们可真是一些了不起的马呀,让魔鬼去放牧你们吧!”

  杨科悲伤地说,他傻呆呆地望着鸽子在空中飞翔。突然,他想起了他的妹夫,立刻将空心棍插在地上,顷时风神便出现在他面前:“你有什么请求,兄弟?”

  “这鬼老太婆,她让我给她牧放三匹马,可刚把它们赶上牧场,便都变成了鸽子。如今,你瞧,它们在哪儿!”

  杨科边说边指着老高老高飞在天上的三只鸽子。

  “我去给你赶回来!”

  风神说着交给杨科三个马笼头,“等它们一飞下来,你就将三个马笼头套住它们,它们就会立即变成三匹马,你就可以把它们牵回家去了。”

  风神说完这些话就消失不见了。突然刮起了大风,鸽子的翅膀已经虚弱无力,巨风逼得它们降到地面杨科的身边。杨科立即将马笼头盖住它们,三只鸽子重又变成了三匹马,再也不离开它们的牧人了。等到该回家的时候,杨科把它们送到巫婆跟前,却把马笼头留在自己身边。巫婆见杨科居然把马匹带了回来,感到十分惊奇,但她什么也没说。

  第二天早上,她又把三匹马牵到院子里,叫杨科带到牧场上去,并对他说:“要是跑掉了,我就要你的脑袋!”

  杨科刚把马匹赶到牧场上,它们便都变成了三只野鸭子飞到湖中间去了。杨科毫不迟疑,立即把银棍插到地上,月亮神马上出现在他面前,问他:“你需要什么,兄弟?”

  “这老太婆真该挨颗子弹,她让我去放三匹马,可是你瞧,它们在哪儿!”

  杨科指着湖上的野鸭对他说。

  “别担心,我给赶过来。”

  月亮说罢走到湖边,将一条长长的大围巾扔到水里,湖里的水全都被这条围巾吸走了,野鸭没水可游了。杨科跑了过去,将马笼头套住它们。顿时三只野鸭又变成了马,从此不再离开牧人。快到傍晚时分,杨科便把马儿赶回家了。老巫婆比头一天更加感到惊讶,但是一个字也没说,让他吃得饱饱的,喝得足足的,装成很满意的样子。

  第三天早上,老巫婆又把三匹马带到院子里交给杨科去放牧。杨科好奇地等着看她又会现出什么新花样,马群刚一来到牧场上,便都变成了三棵又高又大的松树。杨科没有迟疑,立刻将金棍插到地上。太阳神马上出现在面

  前,问他:“需要我帮什么忙,兄弟?”

  “真该让这老巫婆得场重病死掉!她让我来放牧三匹马,可是刚一赶到牧场,它们便都变成了松树。你瞧,在这儿哩!我怎么动得了它们啊!”

  “可我能弄得动它们啊!你等一等!”

  太阳神说,“等你回到家里,老巫婆就会问你想要什么作报酬,你别的都甭要,就要在垃圾堆里打滚的那匹老马。”

  太阳神说完便开始用大火焚烧这三棵松树,针叶落了,树皮直爆裂,当它们实在无法忍受大火的焚烧时,便又变回成三匹马。杨科立即将马笼头套住它们,牵着它们回家了。老巫婆见这小伙子又把三匹马牵回家来时,气得要死,可她没露声色地对他说:“你放牧得不错,现在我想酬谢你,你说,你想要什么!”

  “你把在垃圾堆里打滚的那匹马给我吧!”

  “你要这匹没用的东西干吗?七年来连老母鸡都拿它的马衣当鸡窝。我给你一匹配有金鞍子的好马吧!”

  “我只需要这么一匹在哪儿都能打滚的普通马,你就把这一匹给我吧,别的我都不想要。”

  “那你就要了它吧。不过在你牵走它之前,先替我把三匹母马的奶挤了。”

  老巫婆用不怀好意的目光盯着杨科说。

  “挤就挤吧,那又没什么难的。”

  杨科回答说。老巫婆扮了一下鬼脸,出去牵母马去了。垃圾堆里的骨瘦如柴的老马对杨科喊道:“杨科,杨科,年轻的王子,你挑对了,挑了我。等你给三匹母马挤完奶,她会叫你到马奶里洗个澡,在你坐进澡盆去之前,你先把我叫来!”

  老巫婆把三匹母马带到院里的大木桶旁边,让杨科先给它们挤奶,然后在马奶中洗个澡。“我一定洗!”

  他回答说,表示愿意一切照办,“可是得让那匹可怜的瘦马守在我身旁,我想一洗完澡就骑上它。”

  “这没问题,你把它叫来好啦!”

  老巫婆又扮了一下鬼脸。

  “喂,垃圾堆上的老马啊,请到我这儿来!”

  杨科喊着瘦马。瘦马一拐

  一拐的,仿佛弱得快要走不了路啦。它一直走到杨科跟前,站到奶桶旁边。

  杨科刚一跳进奶桶,马奶开始沸腾起来,瘦马立即把头伸进桶里,一口气把桶里全部热度吸掉了。马奶凉了,杨科舒舒服服地洗了一个澡,比原来更英俊。老巫婆一见杨科啥事也没出,而且比原来更英俊,便暗自想道:“既然他洗完澡后变得比原来更英俊,那么我也可以下去洗个澡,变年轻些,好让杨科做我的丈夫。”

  老巫婆跳进了奶桶,这时,瘦马走过去,又把头伸进桶里,将原来吸出的热量全部呼了出来。马奶立即沸腾起来,老巫婆烫死在桶里,杨科毫不迟疑,骑着马跑出了院子,走到一条小溪旁,老马停下脚步对杨科说:“你先下来,把我遍身刷洗一下。”

  杨科跳下了马,把那件母鸡用来做了七年鸡窝的马衣扔得远远的,把瘦马牵到溪中洗得干干净净。马从溪中走出来时,杨科为它的美丽惊呼起来。它的鬃毛像金子般地闪闪发光,它一甩头,周围光芒四射。

  “你把马衣也洗一洗吧!”

  马儿对杨科说。杨科把马衣浸到溪里,等再捞出来时,整个都是用金丝珠宝编织成的。

  “现在你骑到我背上来,紧紧地抓住我。”

  马刚一说完,杨科便跳上了马背,骏马腾跃而起,比风还快地直奔恶龙宫院而去。美丽的乌利安娜正在井边用开水洗衣服,幸好有风给她把水吹凉点儿。突然,杨科骑着神马来到她的跟前,对她说:“来吧,我美丽的乌利安娜,这一回火龙追不上咱们了,我要把你救出来!”

  乌利安娜有些犹豫,说:“恶龙又会抓住我们,把你撕成碎片的。快逃跑吧,我亲爱的,别让它听见你的声音,别管我了!”

  杨科已经跳下了马,把亲爱的乌利安娜抱到马背上。这时,谁也没听见他们,谁也没看见他们,只是恶龙的快马嗅出了情况,它又是嘶鸣,又是踢脚,弄得惊天动地的。“你干吗吵醒我?”

  恶龙对它吼道,“你难道没有金子般的干草和葡萄酒般的饮料?”

  “这我都有!可是王子杨科已经把乌利安娜带走了!”

  “我还可以睡一个钟头的觉,抽一个钟头的烟,然后一样能追上他们。”

  恶龙喊道。

  “你不能再睡一个钟头觉了,也不能再抽一个钟头烟了,这回是我的兄弟驮着他们,它比我跑得还要快哩!”

  恶龙听了猛地一下跳起来,坐上神马去追杨科。恶龙的神马使尽了全身的力气,跑得比风还快直朝它兄弟追去。

  已经看得见它的背影了,眼看就快追上。恶龙心情很坏,一个劲儿地抽打它的马,催它更快地追赶。它脑子里已在盘算着要对杨科和乌利安娜处以最残酷的死刑。这时,身为弟弟的那匹神马对哥哥说:“别再追赶你的亲弟弟了!把恶龙甩掉,同我们一道走吧!”

  恶龙的马一听见这话,立刻一抖动,便把恶龙抛进万丈深渊。它和弟弟走在一起,驮着杨科和乌利安娜朝着他们的宫堡走去。

  杨科的父亲,老国王早已在全宫堡挂起了黑色的丧布,他没想到还能见到自己的儿子。可是,突然,杨科竟然带着他的新娘子回来了!全王国一片欢腾。国王连忙叫人取下黑布,挂上喜气洋洋的红布,举行了盛大宴会。老国王正式宣布立杨科为国王,从此人民过着安乐太平的日子。

  刘垦灿译

本文由澳门金莎娱乐手机版发布于神话传说,转载请注明出处:王子和公主,王子与神马